top of page
Marble Surface
Marble Surface
Marble Surface
IMG_2456.png

Emily Mercado                                                      Ivonne López

Subgerente                                                                                 Voluntaria

Un poco sobre mí                           Un poco sobre mí

Nacido y criado en la ciudad de Nashua, New Hampshire. El español es mi segunda lengua. Mi área de educación es un título asociado en Primera Infancia y actualmente estoy cursando mi Licenciatura en Gestión Empresarial concentrada en Administración Pública que obtendré a finales de este otoño. He participado en varias capacitaciones para organizaciones sin fines de lucro en todo el estado de New Hampshire. He trabajado como subdirectora, gerente de campo, asistente de extensión, paraprofesional y maestra extracurricular. Actualmente ayudo al Centro de Capacitación en Participación Comunitaria, enseñando inglés a recién llegados y clases de ciudadanía. Estos puestos han mejorado mis habilidades y entiendo la importancia de construir relaciones y trabajar por los mejores intereses de los niños y las familias. Proporcionando recursos, traduciendo documentos, apoyando la interpretación y asegurando que las comunidades sean valoradas y adquieran conocimiento de lo que sucede en sus vecindarios.

Born and raised in Carolina, Puerto Rico I moved to the United States 35 years ago. I have lived in the city of Nashua for 25 years, for the past 5 years I have dedicated my free time working and providing advocacy for the community attending community events, informing newcomers of resources and filing out documentation and being an interpreter when needed. So volunteering at the Community Center for the past two years is necessary as there is a need in the community of Nashua, and I'm glad to be a part of the team. 

bottom of page